IELTS ou TOEFL: Qual teste de proficiência em inglês fazer?

O IELTS é um teste de proficiência de inglês reconhecido por mais de 12.500 organizações, em mais de 140 países. A prova em inglês foi desenvolvida e é continuamente revisada por especialistas no ensino e aprendizagem de língua inglesa. O teste de inglês pode ser realizado no Brasil por meio do British Council, em várias capitais e cidades do país.

Resultado IELTS

A nota atribuída como resultado do IELTS é oferecida em uma escala de 0 a 9, sendo que as notas do IELTS correspondem ao Quadro Comum Europeu de Referência para Línguas (CERF), um padrão internacional que é utilizado por diferentes idiomas, editoras de livros escolares, professores e instituições de ensino. De modo geral, as universidades e instituições que aceitam o IELTS costumam determinar uma nota mínima a ser atingida por quem quer fazer sua prova para um processo seletivo em sua instituição. Esse resultado mínimo do IELTS costuma variar entre um local e outro, mas é importante ressaltar que o IELTS não é uma prova onde a pessoa reprova ou aprova. O IELTS pode ser feito quantas vezes o candidato desejar, até que ele alcance o resultado que desejar. Mais sobre resultados IELTS.

Tipos de teste IELTS

O teste proficiência em inglês também possui diferentes tipos de IELTS, sendo que cada um deles é usado por diferentes perfis de candidato. São eles:

- IELTS Academic: mais utilizado para avaliar o nível de inglês do aluno que deseja ingressar no ensino superior ou realizar cursos acadêmicos, uma vez que são avaliadas competências referentes a linguagem acadêmica.

- IELTS General Training: avalia sua proficiência da língua inglesa em relação a situações do dia a dia. O aluno é avaliado de acordo com situações que podem ocorrer na vida social ou no trabalho. Por isso, o IELTS General Training é mais usado por pessoas que buscam mudar de seus países de origem para viver em um país onde a língua inglesa é a língua pátria.

- IELTS for UKVI: na maioria das vezes, quem deseja morar, trabalhar ou estudar no Reino Unido precisa passar por este teste. O IELTS for UKVI é aceito pelo departamento de imigração do Reino Unido e é um exame de alta segurança, onde o candidato é filmado durante sua duração para evitar que aconteçam fraudes.

- IELTS Life Skills: avalia a o entendimento da língua e as habilidades de comunicação de forma mais básica. Pode ser exigido para pessoas que solicitam cidadania, visto de permanência ou visto de família.

Localidades para fazer o IELTS no Brasil

No Brasil, por meio do British Council, o IELTS é aplicado em 13 localidades no Brasil. A versão do IELTS para computador é disponibilizada em 8 locais de prova. O IELTS for UKVI, por sua vez, é realizado em Rio de Janeiro, São Paulo e Brasília. 

Validade IELTS

As organizações podem optar por não aceitar certificados IELTS com mais de dois anos, a menos que você consiga fornecer evidências de que mantém ativamente suas habilidades no idioma.

Formato

O IELTS é administrado em centros autorizados e pode ser feito no papel ou por meio do computador (localizado no centro de provas). Assim, os candidatos podem escolher a opção que melhor se encaixe em suas preferências.

IELTS é uma prova em inglês mais robusta, mais concisa, e que exige bagagem dos candidatos.

O TOEFL é administrado pelo ETS e avalia habilidades de língua inglesa em estudantes que desejam estudar em universidades do exterior.

Não há como definir quem aprova ou reprova após realizar o exame, a pontuação mínima exigida varia de acordo com a instituição de ensino escolhida pelo aluno. Existe uma pontuação mínima exigida e a nota também pode variar de acordo com o curso. Para graduação é exigida uma nota e para pós-graduação, a pontuação pode ser diferente, em um valor mais elevado.

A nota final do iBT, uma das modalidades do TOEFL varia de 0 a 120 pontos e cada uma das quatro seções (Reading, Writing, Speaking e Listening) equivale a 30 pontos da nota final.

É normal que universidades mais renomadas e reconhecidas pelo mundo, como Columbia, Yale e Harvard, por exemplo, estabeleçam uma nota mínima no TOEFL mais elevada do que outras instituições de ensino.

Também é importante notar que cursos universitários que exigem um maior domínio do idioma, como Creative Writing, Journalism e English, também podem ter uma exigência de nota no TOEFL maior do que outros tipos de estudos que não utilizem tanto a língua inglesa como principal modo de expressão.

Validade TOEFL

Dois anos

Formato

Somente por meio de um computador.

TOEFL oferece questões de múltipla escolha e explora a intuição dos estudantes.

Para os interessados no IELTS que tenham algum tipo de receio em relação ao inglês ou sotaque britânico, vale ressaltar que, esta é uma prova que busca ser o mais inclusiva possível. Deste modo, contempla uma grande variedade de sotaques e variantes da língua inglesa, o que deixa o aluno mais próximo da realidade do uso do inglês.

Visto que, em um ambiente real, numa universidade internacional de grande porte, é comum lidar com pessoas de diversas nacionalidades e sotaques.

Durante a realização da etapa de Writing do IELTS, por exemplo, a única exigência é para que os alunos não mesclem a grafia britânica com a americana, ou seja, se o candidato opta pela ortografia do inglês britânico, que ele vá até o final da prova com essa grafia, e o mesmo vale qualquer das outras variantes do inglês.

Ainda, no Speaking, o sotaque escolhido não é levado em consideração. Somente as habilidades do aluno neste quesito são avaliadas.